Lesenetz Hamburg

Einsteigen bitte!

Mücke und Flo fahren U-Bahn
Sabine Knauf
Jacoby & Stuart
32 Seiten
Fester Einband
978-3-942787-62-8
Sabine Knauf
Bilderbücher

Rezension

(16.02.2016)

Eine bunte U-Bahn-Gesellschaft

In der U7 Richtung Spandau, zwischen Rathaus Neukölln und Berliner Straße, spielt dieses Buch. Eigentlich wollen Müge und Flo nur zwei Stationen fahren, aber es ist so interessant, all diese Menschen zu beobachten und zu belauschen, dass sie viel länger sitzen bleiben. Warum kramt die Frau so verbissen in ihrer Tasche? Und wann merkt die andere Frau endlich, dass ihre Tomaten durch den ganzen Zug kullern? Hier im Waggon gibt's kranke Hunde und Freundinnen, die sich per Handy finden; schreiende Babys und schreibende alte Männer, und zwischendurch Kontrolleure und Jungs auf Skateboards. Und alle reden und telefonieren durcheinander in allen möglichen Sprachen, dass es nur so brummt und bimmelt. Müge kann türkisch und deutsch, daher kriegt sie einiges mit; aber das Englische und Chinesische versteht sie dann auch nicht. Flo kann nur deutsch, aber er ist ja auch noch klein und hat außerdem seine Taschenlampe, die zum Schluss noch wichtig wird.

Weitere Infos

In "Einsteigen bitte" ist der Weg schon die Geschichte. Eine sehr urbane, sehr zeitgemäße Gesellschaftsstudie mit voll aus dem Leben gegriffenen Berlinerinnen und Berlinern, und das heißt heute: voll international. Das ist ein Comic mit nur einer Einstellung: Waggon von innen. Der Zug ist die Bühne für das große bunte Fahrgasttheater, und Mühe gibt die Kommentatorin und macht sich ihre Gedanken zu der neobiedermeierliche SuperMum vom Prenzlauer-Berg und den fußballspielenden Deutschtürkinnen aus Neukölln und dem kolumbianischen Szenejournalisten. Und wenn mich nicht alles täuscht, habe ich auch Angela Merkel und Marlene Dietrich gesehen. Da macht es Spaß, mitzufahren. Auf den letzten beiden Doppelseiten gibt es dann noch Übersetzungen und Hintergrundinformationen zu einigen Figuren, so dass man Lust bekommt, das Buch gleich noch einmal zu lesen. Auch wenn Sabine Knaufs Griechisch nicht so ganz flüssig ist ("parakalo" heißt nicht "hallo"!) und ihr Zeichenstrich und Farbgebung manchen vielleicht zu hart sein mögen: Hier lohnt sich das Einsteigen! Gute Fahrt!

 

Besprochen von:
Annette Huber

Unsere Expertin für Pappbilderbücher

Annette Huber ist gelernte Buchhändlerin und hat Anglistik und Germanistik studiert. Für den Verein Seiteneinsteiger e.V. betreut sie seit 2007 das Projekt Buchstart, das Kleinkinder und ihre Familien für Bücher begeistert. Außerdem bietet sie literarische Spaziergänge durch die Hamburger Innenstadt und St. Pauli an.

 

Alle Rezensionen von Annette Huber REZ

TSCHENG BAM BUMM
Annette Huber REZ
2. März 2017 - 16:20

Küchenmusik

Klapp auf, klapp zu!
Annette Huber REZ
23. Januar 2017 - 10:17

Doing - tock - flap - bong - dadam!

Gute Nacht, lieber Mond
Annette Huber REZ
8. November 2016 - 13:55

Endlich schlafen gehen

Fisch!
Annette Huber REZ
18. Mai 2016 - 10:04

Otter, Otter, Otter!

Einsteigen bitte!
Annette Huber REZ
16. Februar 2016 - 19:47

Eine bunte U-Bahn-Gesellschaft

Grünling
Annette Huber REZ
1. Dezember 2015 - 15:33

Elementares Grün

Ruben und Robinia
Annette Huber REZ
15. Juli 2015 - 10:59

Ella und ihre Bäume

Der Kamishibai-Mann
Annette Huber REZ
29. März 2015 - 16:17

Als der Fernseher noch ohne Strom lief

Klara schreibt mit blauer Tante
Annette Huber REZ
12. September 2014 - 15:54

In diesem Bach gibt's viel zu lochen

Mein großes Bildwörterbuch Natur
Annette Huber REZ
19. Juni 2014 - 15:28

Einsteigermodell

Da kommt der Wolf!
Annette Huber REZ
4. Juni 2014 - 17:33

Den Wolf zuklappen

Die Prinzessin, die Kuh und der Gartenheini
Annette Huber REZ
13. März 2014 - 14:21

Dramen im Schlosspark

Das große Fußball-Wimmelbuch
Annette Huber REZ
13. März 2014 - 13:26

Rund um den Ball

Tock! Tock! Darf ich bei dir schlafen?
Annette Huber REZ
13. März 2014 - 13:06

Wie man sich bettet, so riecht man ...

Das literarische Kaleidoskop
Annette Huber REZ
30. Januar 2014 - 16:27

Für kostbare Abende

Das laute Buch. Das leise Buch.
Annette Huber REZ
6. Januar 2014 - 21:03

Das Leise, wenn du auf der Achterbahn ganz oben bist

Hase und Schneemann
Annette Huber REZ
6. Januar 2014 - 19:42

Schneemann in Drei-Deee

Mein erstes Buch von den Farben
Annette Huber REZ
6. Januar 2014 - 17:39

Schubs, schieb, freu!

Wenn es regnet
Annette Huber REZ
6. Januar 2014 - 15:26

Ein Buch aus einem (Regen-)Guss

Kleiner Vogel, wo bist du?
Annette Huber REZ
6. Januar 2014 - 14:45

Doppelter Klappspaß

Der Bote des Königs
Annette Huber REZ
30. Oktober 2013 - 15:38

Der Weg ist die Botschaft

Halli Hallo Halunken (mit CD)
Annette Huber REZ
11. September 2013 - 17:21

Das Rundum-Sorglos-Musikpäckchen für's Babyzimmer

Babys allererstes Fühlbuch: Tiere
Annette Huber REZ
20. August 2013 - 16:42

Pfeif - schnatter - ui ui

Das ist nicht mein Hut
Annette Huber REZ
17. Juli 2013 - 14:50

Drama im Algenwald

Das ist meine ganze Welt
Annette Huber REZ
10. Juli 2013 - 13:59

Kinderalltag, enzyklopädisch

Reim dich nett ins Bett
Annette Huber REZ
10. Juli 2013 - 12:18

Mit dem Frettchen ins Bettchen

Ein Entlein kann so nützlich sein
Annette Huber REZ
9. Juli 2013 - 12:30

Wat dem een sin Uhl, is dem annern sin Entlein

In der Stadt
Annette Huber REZ
3. Juli 2013 - 15:49

Quietschbunte Wimmelwelt mit Pfiff

Unsere Erde
Annette Huber REZ
3. Juli 2013 - 14:36

Rundherum

Rapido in der Stadt
Annette Huber REZ
20. Juni 2013 - 15:45

"Wenn doch Rapido hier schon wär!"

Lauf nach Haus, kleine Maus
Annette Huber REZ
6. Juni 2013 - 15:54

Lauf so schnell du kannst!

Die Eule mit der Beule
Annette Huber REZ
15. Mai 2013 - 12:06

Trostbuch mit der komischsten Beule der Welt

Plitsch, platsch, Entenquatsch!
Annette Huber REZ
5. April 2013 - 9:36

Zählen lernen am Pool

Kommt, wir bauen ein Haus!
Annette Huber REZ
5. April 2013 - 9:02

Tierische Baugenosssenschaft

Das Haus in den Bäumen
Annette Huber REZ
11. März 2013 - 13:59

Stille Kräfte

Mein erster Duden
Annette Huber REZ
4. März 2013 - 19:38

Einsteigermodell

Stapelspaß
Annette Huber REZ
4. März 2013 - 19:04

Lieber noch ein bisschen warten

Paul Waschbär hat Beerenhunger
Annette Huber REZ
11. Februar 2013 - 12:43

Wer knabbert unsere Möhren?

Ich hab dich lieb
Annette Huber REZ
11. Februar 2013 - 12:14

Erste Stimmungen

Bei der Feuerwehr
Annette Huber REZ
12. November 2012 - 14:02

Bitte etwas mehr Mut ...

Wo ist Kuckuck? Da!
Annette Huber REZ
12. November 2012 - 13:14

Klappe auf und Reim!

Schlaf gut! Das Einschlafbuch
Annette Huber REZ
8. November 2012 - 21:22

Zum Einschlafen?

Das unheimlich lustige Gespensterbuch
Annette Huber REZ
23. September 2012 - 17:51

Monster im Dampfbad

Ich und meine Kuscheltiere
Annette Huber REZ
23. September 2012 - 17:26

Schöne Tiere

Wo ist das blaue Auto?
Annette Huber REZ
27. August 2012 - 16:38

Sprech- und Wimmelspaß auf Rädern

Was baust du?
Annette Huber REZ
6. August 2012 - 12:09

Dem Windelingenieur ist nichts zu schwör!

Was macht Emma?
Annette Huber REZ
5. Juni 2012 - 10:04

Bei den Bären zuhaus

Ein Kuss für dich
Annette Huber REZ
5. Juni 2012 - 9:57

Mhhhmmmmm ...

Bollo - Abenteuer am Bach
Annette Huber REZ
5. Juni 2012 - 9:53

Plitsch-patsch-Matsch am Bach