Ich weiß, heute Nacht werde ich träumen

Steven Herrick
Verlag
Thienemann
Seitenzahl
240 Seiten
Fester Einband
ISBN (13)
978-3-522-20246-6
Übersetzung
Uwe- Michael Gutzschhahn
Kategorie (Bücher)
Erzählendes Jugendbuch
Altersgruppe
ab 14

Die Farbe meiner Stadt

Harry und sein Bruder Keith leben gemeinsam mit ihrem Vater in einem australischen Dorf. Die Mutter der Geschwister ist früh gestorben und der Umgang mit dem Tot fällt der Familie noch schwer. Zudem ist Harry vollkommen im Teenager- Dasein angekommen und muss sich mit den typischen Problemen auseinandersetzen: die erste Liebe, Konflikte mit den anderen Jugendlichen und der offenen Zukunft. Der gesamte Text ist in Versform geschrieben und behält trotz der englischen Originalsprache den schönen Klang und auch das Gefühl, in einem kleinen australischen Dorf zu sein, bei. Dabei wird der Inhalt klar und unverblümt dargestellt, ist also trotz der Versform leicht zugänglich. Durch die besondere Schreibweise wird dem Leser aber auch der Fokus auferlegt, manche Wörter treten in den Vordergrund. Auch wenn die Thematik und Handlung eher wenig vorangeht, wird man als Leser in die Geschichte hineingelockt und zum Nachdenken angeregt. Insgesamt mal ein ganz anderes Buch, das durch die Poesie und Tiefsinnigkeit ganz besonders wird. 

Weitere Infos

Das Buch wurde mit dem Jugendliteraturpreis 2019 nominiert und hat den Katholischen Kinder- und Jugenbuchpreis 2019 gewonnen. 

Besprochen von:

Annika von Holten
Unsere Expertin für Phantastische Jugendliteratur

Schon immer ist Annika an Büchern, Lesen und selber Schreiben interessiert. Daraus resultiert nicht nur eine Bücherwand im Schlafzimmer, sondern auch das erste selbst geschriebene, zweisprachige Buch mit einer modernen Tierfabel („der allerschönste Platz“ von Annika und Claudia von Holten, Amiguitos Verlag). Neben der Welt der Literatur spielt Annika leidenschaftlich gerne Tennis und lernt andere Ecken der Welt durch Reisen kennen. Annika von Holten hat auf einem bilingualen Gymnasium ihr Abitur gemacht. Den internationalen Schwerpunkt führt sie während des Studiums weiter. Annika ist Expertin für Jugendbücher. 

Alle Rezensionen von Annika von Holten

12. Mai 2021 Dinge, die so nicht bleiben könnenMichael Gerard Bauer

Wer bin ich? 

22. April 2021 You are (not) safe hereKyrie McCauley

Auburn, Pennsylvania, 2. September, Krähenbestand: 212

15. April 2021 VerratenGrit Poppe

Verloren, Verborgen, Verraten: Ost- Berlin 1986

14. April 2021 Meat Market - Schöner ScheinJuno Dawson

Hinter den Kulissen der Modelwelt

26. März 2021 DunkelnachtKirsten Boie

Die letzten 36 Stunden 

11. Juni 2020 Wer ist Edward Moon?Sarah Crossan

Der Sommer im Todestrakt

22. Mai 2020 DryNeal und Jarrod Shusterman

Durst ohne Wasser -  Tap out

Kein Wasser. Nicht heute. Nicht morgen. Vielleicht nie mehr
10. April 2020 Junge ohne NamenSteve Tasane

Die Geschichte von I 

31. März 2020 Elektrische FischeSusan Keller

Ostsee ist kein Meer!

30. März 2020 Über die Berge und über das MeerDirk Reinhardt

Aufbruch ins Ungewisse

4. Juli 2019 Anders als wir Rindert Kromhout

Leben in der Kunstwelt

20. Juni 2019 Die Penderwicks im GlückJeanne Birdsall

Zurück auf Arundel!

17. Juni 2019 Das Mädchen im blauen MantelMonica Hesse

Amsterdam, 1943

31. Mai 2019 Ich weiß, heute Nacht werde ich träumenSteven Herrick

Die Farbe meiner Stadt

17. Mai 2019 Lauf um dein LebenWolfgang Korn

Marathon des Wissens

Die Weltreise der Sneaker
12. Mai 2019 Der große schwarze VogelStefanie Höfler

Der Tod ist wie ein Flügelschlag

2. Mai 2019 One of us is lyingKaren McManus

Wer ist denn der Mörder?

28. März 2019 Kinder mit SternMartine Letterie

Sterne in der Dunkelheit

18. März 2019 Zusammen sind wir unendlich Melissa Keil

Genie und Highschool - Kann das Zusammenpassen?

5. Februar 2019 Kompass ohne NordenNeal Shustermann

Challenger Deep, die tiefste Stelle der Meere finden

15. Dezember 2018 Die Märchen von Beedle dem Barden J.K. Rowling

Über haarige Herzen und gackernde Baumstümpfe- die zauberhafte Märchenwelt

6. November 2018 Die wundersamen Koffer des Monsieur PerleTimothée de Fombelle

Schaumzucker, Fee oder Dunkelkammer - süß, märchenhaft und spannend

19. September 2018 Chinas Geschichte im Comic Jing Liu

5000 Jahre im Überblick

China durch seine Geschichte verstehen - Band 1: Die Fundamente der chinesischen Zivilisation - Vom gelben Kaiser bis zur Han-Dynastie (circa 2697 v. Chr. - 220 n. Chr.)
16. Mai 2018 Ein Sommer in SommerbyKirsten Boie

Zwei Wochen Sommerglück oder doch ein Krimi?

9. Mai 2018 Minecraft – Die InselMax Brooks

Ein moderner Robinson Crusoe für Minecraft Fans

26. Oktober 2017 Zwei Jungs, ein Zugticket und die KeksdoseMark Lowery

Wie ein springender Delfin

27. Oktober 2015 Das Jahr, nachdem die Welt stehen bliebClare Furniss

Das Jahr, in dem die Ratte kam

30. August 2015 Letztendlich sind wir dem Universum egalDavid Levithan

Und, wer bist du heute?

13. März 2015 Wie ein leeres Blatt

Wenn man sich selbst verliert

13. März 2015 WunderRaquel J. Palacio

Was für ein Wunder!

Sieh mich (nicht) an!
23. Oktober 2014 Eine wie AlaskaJohn Green

Auf der Suche nach dem großen Vielleicht

19. Juni 2014 Clockwork AngelCassandra Clare

Pulvis et umbra sumus- Von Dämonen, Clockwork- Kreaturen und vertrackten Liebesbeziehungen

Chroniken der Schattenjäger